While Robby struggles with a loss, Abbott coaches Samira through a risky procedure, and Mel treats a teen with a mysterious rash.